最佳软件本地化工具

Smartcat 是一个一体化平台，通过结合协作工作流解决方案、市场和翻译专业人员网络，将企业和翻译人员连接到一个持续的翻译交付循环中。 Smartcat 是一种免费使用的技术，它允许任意数量的人一起工作而无需考虑许可证。 截至 2020 年的数据：10,000 多个 LSP 和最终客户、300,000 多名自由职业者、70 多个合作伙伴，遍布 40 多个国家/地区。 • 供应商招聘：从 300,000 名专业人士中寻找最合适的人选 • 翻译自动化 (CAT)：一种 CAT 工具， • 支付自动化：一键支付所有供应商 • 客户门户：通过品牌门户为您的客户提供透明的翻译体验 • 集成：与 CMS 和代码存储库的 Smartcat 连接器

Crowdin 是一款基于云的团队本地化管理软件。在一个地方高效地创建和管理您的所有多语言内容。本地化您的应用程序、网站、游戏、帮助文档、设计以及为全球客户创造原生体验的所有内容。 使用我们的核心功能加快本地化过程并自动更新内容： ✓从 Crowdin Marketplace 机构获取翻译或带上您自己的翻译团队 ✓ 与您在 GitHub/GitLab/Bitbucket/Azure Repos 上的存储库的内容集成 ✓ 与 Google Play、Android Studio、VS Code 和其他系统集成 ✓ iOS 和 Android SDK（无线内容交付、实时预览和屏幕截图） ✓ Figma、Adobe XD 和 Sketch 插件 ✓ 与营销工具集成：Mailchimp、Contentful、SendGrid、Hubspot、Dropbox 等 ✓ API、CLI、网络钩子 ✓ 翻译记忆库 ✓ 截图 ✓ 上下文可视化编辑器 ✓ 机器翻译 ✓ 质量保证检查 ✓ 报告 ✓ 与其他工具集成或扩展 Crowdin 功能的应用程序市场 ✓ 任务等等。 欲了解更多信息，请访问 crowdin.com 对于企业业务，请尝试我们的新产品 – Crowdin for Enterprise：https://crowdin.com/enterprise

XTM Cloud——企业选择的TMS XTM Cloud 是一个基于企业云的翻译管理系统，具有集成的计算机辅助翻译工具。该系统采用人工智能来提供高级自动化，具有完善的 REST API 和适用于大多数常见内容管理系统和机器翻译系统的开箱即用连接器。灵活和自动化的工作流程简化了复杂的本地化流程和供应链，同时为项目经理提供了项目状态的最新视图。 XTM Cloud 旨在实现可扩展、灵活和敏捷，并以行业开放标准为核心。 XTM Cloud 的功能集很丰富。它有一个工作流构建器，可以定义复杂的流程、分析、时间跟踪、与 TAUS DQF 集成的质量评估、多个连接器和一个客户门户。 XTM Cloud 具有以下组件： - 带有内置在线 CAT 工具的 TMS，可在公共云、私有云或本地作为 SaaS 使用 - 用户通过 PC 和平板电脑上的网络浏览器或使用移动设备上的 XTM Mobile 应用程序访问 - 翻译记忆、文本对齐、单语和双语术语提取、句段 ID 匹配、惩罚配置文件 - Adobe InDesign、XML 和 HTML（基于 Web）的可视化编辑器以及用于上下文所见即所得预览的多媒体内容 - 具有智能自动化规则、高级文件管理和资源分配的项目管理和工作流程 - 带有参考文献和屏幕截图的术语管理 -客户门户 -SOAP 和 REST API 以及 20 多个连接器 - 报告和时间跟踪 - 翻译质量评分评估 - 与 QA、LQA 和 TAUS DQF / MQM 集成的工作台 - 可定制的身份验证选项，包括 SAML、通过 OAuth 2.0 或 SAML 的单点登录 (SSO) 或两步验证；独立审计以确保完整的系统和数据安全 - 支持 Microsoft Word 拼写检查器 - 翻译存储在缓存中并在连接问题的情况下从历史中恢复 - 具有自定义角色和成本设置以及访问权限的用户、客户和 LSP 管理 - 内置聊天功能，允许项目中的所有语言学家和 PM 进行交流 XTM Cloud 最适合： - 对自动化和报告有复杂需求的企业翻译和本地化部门 - 希望将翻译活动保持在单个 TMS 和 CAT 工具中的中型到大型 LSP

EasyTranslate 是一款完整的翻译管理软件，可为您的翻译和内容本地化流程提供强大的助推器。它可以帮助您设置自定义工作流程、通过自动化加快翻译速度、跟踪项目以及与外部或内部团队沟通。

欢迎来到软件本地化的新标准！ Lingohub 是一款翻译管理软件，可帮助在一个地方创建文本和翻译项目。 Lingohub 允许您在一个地方存储、管理和翻译您的内容。我们的智能系统检测项目中的所有文本更改，确保翻译符合您的个性化质量检查，并处理所有技术问题。

POEditor 是一个面向团队的在线本地化平台和翻译管理系统。 POEditor 深受博世、梅赛德斯-奔驰、阿迪达斯和联合国儿童基金会等公司的信赖，为本地化流程带来透明度，帮助避免可能出现的本地化错误，并提高产品、设计和本地化团队等团队的生产力。 您可以使用 POEditor 翻译应用程序、网站、主题、插件、游戏或其他软件，并自动化本地化工作流程。 支持的本地化文件格式： 颤振 ARB (.arb) CSV (.csv) INI (.ini) 键值 JSON (.json) JSON (.json) 获取文本（.po、.pot） Java 属性 (.properties) 微软资源（.resw、.resx） 苹果字符串 (.strings) iOS XLIFF (.xliff) XLIFF 1.2 (.xlf) 角度 XLIFF (.xlf) 角 XMB (.xmb) 角 XTB (.xtb) Articulate Rise 360 XLIFF (.xlf) Excel（.xls、.xlsx） Android 资源 (.xml) Yaml (.yml) 关键集成： GitHub GitLab 比特桶 Azure 存储库 松弛 微软团队 无花果 WordPress 开放API

我们的尖端平台套件可让您协调庞大的专家、工具和合作伙伴网络，让您更轻松地完成工作。